References

Safety assessment reports

No.Name of the legal entity to which the report was madeName of the significant change for which the report is issuedReport no.Date of issue
1.Metanolsko sirćetni kompleks a.d., 3 Bečejski put Street, Kikinda, Republic of SerbiaModification of the wagon-tank maintenance plan, series – subseries 7977 by extending the regular repair period from 5 to 8 years
IZ - 01.0/04.2010.04.2020.
2.Metanolsko sirćetni kompleks a.d., 3 Bečejski put Street, Kikinda, Republic of SerbiaModification of the wagon-tank maintenance plan, series – subseries 7848, 7849 and 7962 by extending the regular repair period from 5 to 8 yearsIZ - 02.0/04.2030.04.2020.
3.Metanolsko sirćetni kompleks a.d., 3 Bečejski put Street, Kikinda, Republic of SerbiaModification of the wagon-tank maintenance plan, series – subseries 7848, 7849 and 7962 by extending the regular repair period from 5 to 8 years
IZ - 03.0/11.2024.11.2020.
4.Joint Stock Company for Freight Railway Transport “Srbija Kargo”, Belgrade, 6 Nemanjina Street, Republic of Serbia
Installation of elastomer on draw-buffer gearIZ - 01.0/03.2109.03.2021.
5.Joint Stock Company for Public Railway Infrastructure Management “Serbian Railways Infrastructure”, 11000 Belgrade, 6 Nemanjina Street, Republic of SerbiaSafety assessment report for the correct application of the change risk management process of the following:
- infrastructure structural subsystem,
- energy structural subsystem,
- control, command and signaling structural subsystem – trackside,
- operation and traffic management functional subsystem,
on the section Belgrade Center - Novi Sad (entry point) of the railway (Belgrade Center) - Stara Pazova - Novi Sad - Subotica - State Border (Kelebia), for speeds up to 200 kmph - within the Safety Management System
IZ.OB-01.0/03.2210.03.2022.
6.Joint Stock Company for Public Railway Infrastructure Management “Serbian Railways Infrastructure”, 11000 Belgrade, 6 Nemanjina Street, Republic of SerbiaSafety assessment report for the correct application of the change risk management process in the infrastructure structural subsystem on the section Belgrade Center - Novi Sad (entry point) of the railway (Belgrade Center) - Stara Pazova - Novi Sad - Subotica - State Border (Kelebia) for speeds up to 200 kmphIZ.OB-02.0/03.2210.03.2022.
7.Joint Stock Company for Public Railway Infrastructure Management “Serbian Railways Infrastructure”, 11000 Belgrade, 6 Nemanjina Street, Republic of SerbiaSafety assessment report for the correct application of the change risk management process in the energy structural subsystem on the section Belgrade Center - Novi Sad (entry point) of the railway (Belgrade Center) - Stara Pazova - Novi Sad - Subotica - State Border (Kelebia) for speeds up to 200 kmphIZ.OB-03.0/03.2210.03.2022.
8.Joint Stock Company for Public Railway Infrastructure Management “Serbian Railways Infrastructure”, 11000 Belgrade, 6 Nemanjina Street, Republic of SerbiaSafety assessment report for the correct application of the change risk management process in the control, command and signaling structural subsystem – trackside, on the section Belgrade Center - Novi Sad (entry point) of the railway (Belgrade Center) - Stara Pazova - Novi Sad - Subotica - State Border (Kelebia), for speeds up to 200 kmphIZ.OB-04.0/03.2210.03.2022.
9.Joint Stock Company for Passenger Railway Transport “Srbija Voz”, 11000 Belgrade, 6 Nemanjina Street, Republic of SerbiaSafety assessment report for the application of the change risk management process related to the change in operating conditions on the section Belgrade Center - Novi Sad (entry point) of the railway (Belgrade Center) - Stara Pazova - Novi Sad – Subotica - State Border (Kelebia), for speeds up to 200 kmph - within the Safety Management SystemIZ.OB-05.0/03.2210.03.2022.
10.Public company “Elektroprivreda Srbije” from Belgrade, 13 Balkanska Street, Nikola Tesla TPPs branch Belgrade-Obrenovac, 11500 Obrenovac, 44 Bogoljuba Uroševića Crnog StreetSafety assessment report on the correct application of the risk management process related to the extension regular repair period for the electric locomotive 443-03 on the Nikola Tesla TPPs branch industrial railwayIZ.OB-06.0/03.2229.03.2022.
11.Public company “Elektroprivreda Srbije” from Belgrade, 13 Balkanska Street, Nikola Tesla TPPs branch Belgrade-Obrenovac, 11500 Obrenovac, 44 Bogoljuba Uroševića Crnog StreetSafety assessment report on the correct application of the risk management process related to the extension regular repair period for the electric locomotive 443-08 on the Nikola Tesla TPPs branch industrial railwayIZ.OB-07.0/03.2229.03.2022.
12.Joint Stock Company for Public Railway Infrastructure Management “Serbian Railways Infrastructure”, 11000 Belgrade, 6 Nemanjina Street, Republic of SerbiaReport on safety assessment for proper application of the risk control management procedure for reconstruction and modernization of the Infrastructure subsystem on the railway line no.201 Subotica – Horgos - state border - (Röszke)IZ.OB-08.0/07.2229.07.2022.
13.Joint Stock Company for Public Railway Infrastructure Management “Serbian Railways Infrastructure”, 11000 Belgrade, 6 Nemanjina Street, Republic of SerbiaReport on safety assessment for proper application of the risk control management procedure for reconstruction and modernization of the Energy subsystem on the railway line no.201 Subotica – Horgos - state border - (Röszke)IZ.OB-09.0/07.2229.07.2022.
14.Joint Stock Company for Public Railway Infrastructure Management “Serbian Railways Infrastructure”, 11000 Belgrade, 6 Nemanjina Street, Republic of SerbiaReport on safety assessment for proper application of the risk control management procedure for reconstruction and modernization of the Control Command and Signalling subsystem on the railway line no.201 Subotica – Horgos - state border - (Röszke)IZ.OB-10.0/07.2229.07.2022.
15.Joint Stock Company for Public Railway Infrastructure Management “Serbian Railways Infrastructure”, 11000 Belgrade, 6 Nemanjina Street, Republic of SerbiaReport on safety assessment for proper application of the risk control management procedure for change of the functional subsystem Operation and Traffic Management on the railway line no.201 Subotica – Horgos - state border - (Röszke)IZ.OB-11.0/07.2229.07.2022.

Certificates of conformity of structural subsystem elements according to national regulations

No.Name of the legal entity to which the report was madeDocument nameCertificate no.Date of issueValidity period
1.INSTITUT “MIHAJLO PUPIN” DOO, 15 Volgina Street 11060 BelgradeType examination certificate for the control-command part of the level crossing device: XSAFE 2.0 manufactured by Efacec Engenharia e Sistems S.A. from Portugal, according to “CB” ModuleSF.IT-01.0/06.2104.06.2021.5 (five) years
2.“SIGNALING” d.o.o, 496/E Vojvode Stepe Street, 11000 Belgrade


Product type examination certificate – train detection device TDR14 produced by “АLTPRO” d.о.о., from the republic of Croatia, according to “CB” ModuleSF.IT-04.0/09.2116.09.2021.5 (five) years
3.“SIGNALING” d.o.o, 496/E Vojvode Stepe Street, 11000 Belgrade
Product type examination certificate – hot box detector type FUES-EPOS manufactured by Progress Rail Inspection & Information Systems GmbH,
according to “CB” Module
SF.IT-06.0/09.2128.09.2021.5 (five) years
4.IMP-TELEKOMUNIKACIJE DOO
15 Volgina Street
11060 Belgrade
Product type examination certificate - Digital radio-dispatching system - D-RDC manufactured by IMP-TELEKOMUNIKACIJE DOO Belgrade, according to “CB” ModuleSF.IT-07.0/10.2126.10.2021.5 (five) years
5.Branch BALKANTEL LTD Niš
8 Takovska Street
18000 Niš
Product type examination certificate – Axle counter track section control system ESSO-M (ERKF.665251.003) manufactured by Scientific and Production Center "PROMELEKTRONIKA", Yekaterinburg, Russia, according to “CB” ModuleSF.IT-02.0/11.2101.11.2021.5 (five) years
6.Branch BALKANTEL LTD Niš
8 Takovska Street
18000 Niš
Product type examination certificate – Universal wheel detector DKU (ERKF. 665252.002-03) manufactured by Scientific and Production Center "PROMELEKTRONIKA", Yekaterinburg, Russia, according to “CB” ModuleSF.IT-03.0/11.2101.11.2021.5 (five) years
7.ELLIS ENTERPRISES EAST DOO
15 Mike Stojanovića Street
37000 Kruševac
Product type examination certificate –wagon- tank Zaes series (7993) serial number 26693, manufactured by METALSKI KOMBINAT “N.H. ŽIVAN MARIČIĆ, OOUR-VAGONOGRADNJA” (FVK-Kraljevo), volume 65 m3,
according to “SB” Module
SF.IT-05.0/12.2101.12.2021.

5 (five) years
8.ELLIS ENTERPRISES EAST DOO
15 Mike Stojanovića Street
37000 Kruševac
Product type examination certificate –wagon- tank Zas series (7966) serial number 26679, manufactured by METALSKI KOMBINAT “N.H. ŽIVAN MARIČIĆ, OOUR-VAGONOGRADNJA” (FVK-Kraljevo), volume 65 m3,
according to “SB” Module
SF.IT-05.1/12.2101.12.2021.

5 (five) years
9.ELLIS ENTERPRISES EAST DOO
15 Mike Stojanovića Street
37000 Kruševac
Certificate of verification of the structural subsystem - rolling stock - tank wagon series Zas (7966) serial number 26674, according to “SF” ModuleSF.VR-01.0/01.2228.01.2022.5 (five) years
10.ELLIS ENTERPRISES EAST DOO
15 Mike Stojanovića Street
37000 Kruševac
Certificate of verification of the structural subsystem - rolling stock - tank wagon series Zas (7966) serial number 26675, according to “SF” ModuleSF.VR-01.1/01.2228.01.2022.5 (five) years
11.ELLIS ENTERPRISES EAST DOO
15 Mike Stojanovića Street
37000 Kruševac
Certificate of verification of the structural subsystem - rolling stock - tank wagon series Zas (7966) serial number 26676, according to “SF” ModuleSF.VR-01.2/01.2228.01.2022.5 (five) years
12.ELLIS ENTERPRISES EAST DOO
15 Mike Stojanovića Street
37000 Kruševac
Certificate of verification of the structural subsystem - rolling stock - tank wagon series Zas (7966) serial number 26677, according to “SF” ModuleSF.VR-01.3/01.2228.01.2022.5 (five) years
13.ELLIS ENTERPRISES EAST DOO
15 Mike Stojanovića Street
37000 Kruševac
Certificate of verification of the structural subsystem - rolling stock - tank wagon series Zas (7966) serial number 26678, according to “SF” ModuleSF.VR-01.4/01.2228.01.2022.5 (five) years
14.ELLIS ENTERPRISES EAST DOO
15 Mike Stojanovića Street
37000 Kruševac
Certificate of verification of the structural subsystem - rolling stock - tank wagon series Zas (7966) serial number 26679, according to “SF” ModuleSF.VR-01.5/01.2228.01.2022.5 (five) years
15.ELLIS ENTERPRISES EAST DOO
15 Mike Stojanovića Street
37000 Kruševac
Certificate of verification of the structural subsystem - rolling stock - tank wagon series Zas (7966) serial number 26680, according to “SF” ModuleSF.VR-01.6/01.2228.01.2022.5 (five) years
16.ELLIS ENTERPRISES EAST DOO
15 Mike Stojanovića Street
37000 Kruševac
Certificate of verification of the structural subsystem - rolling stock - tank wagon series Zas (7966) serial number 26681, according to “SF” ModuleSF.VR-01.7/01.2228.01.2022.5 (five) years
17.ELLIS ENTERPRISES EAST DOO
15 Mike Stojanovića Street
37000 Kruševac
Certificate of verification of the structural subsystem - rolling stock - tank wagon series Zas (7966) serial number 26682, according to “SF” ModuleSF.VR-01.8/01.2228.01.2022.5 (five) years
18.ELLIS ENTERPRISES EAST DOO
15 Mike Stojanovića Street
37000 Kruševac
Certificate of verification of the structural subsystem - rolling stock - tank wagon series Zas (7966) serial number 26683, according to “SF” ModuleSF.VR-01.9/01.2228.01.2022.5 (five) years
19.ELLIS ENTERPRISES EAST DOO
15 Mike Stojanovića Street
37000 Kruševac
Certificate of verification of the structural subsystem - rolling stock - tank wagon series Zas (7966) serial number 26684, according to “SF” ModuleSF.VR-01.10/01.2228.01.2022.5 (five) years
20.ELLIS ENTERPRISES EAST DOO
15 Mike Stojanovića Street
37000 Kruševac
Certificate of verification of the structural subsystem - rolling stock - tank wagon series Zas (7966) serial number 26685, according to “SF” ModuleSF.VR-01.11/01.2228.01.2022.5 (five) years
21.ELLIS ENTERPRISES EAST DOO
15 Mike Stojanovića Street
37000 Kruševac
Certificate of verification of the structural subsystem - rolling stock - tank wagon series Zas (7966) serial number 26686, according to “SF” ModuleSF.VR-01.12/01.2228.01.2022.5 (five) years
22.ELLIS ENTERPRISES EAST DOO
15 Mike Stojanovića Street
37000 Kruševac
Certificate of verification of the structural subsystem - rolling stock - tank wagon series Zas (7966) serial number 26687, according to “SF” ModuleSF.VR-01.13/01.2228.01.2022.5 (five) years
23.ELLIS ENTERPRISES EAST DOO
15 Mike Stojanovića Street
37000 Kruševac
Certificate of verification of the structural subsystem - rolling stock - tank wagon series Zas (7966) serial number 26688, according to “SF” ModuleSF.VR-01.14/01.2228.01.2022.5 (five) years
24.ELLIS ENTERPRISES EAST DOO
15 Mike Stojanovića Street
37000 Kruševac
Certificate of verification of the structural subsystem - rolling stock - tank wagon series Zas (7966) serial number 26689, according to “SF” ModuleSF.VR-01.15/01.2228.01.2022.5 (five) years
25.ELLIS ENTERPRISES EAST DOO
15 Mike Stojanovića Street
37000 Kruševac
Certificate of verification of the structural subsystem - rolling stock - tank wagon series Zaes (7993) serial number 26690, according to “SF” ModuleSF.VR-02.0/01.2228.01.2022.5 (five) years
26.ELLIS ENTERPRISES EAST DOO
15 Mike Stojanovića Street
37000 Kruševac
Certificate of verification of the structural subsystem - rolling stock - tank wagon series Zaes (7993) serial number 26691, according to “SF” ModuleSF.VR-02.1/01.2228.01.2022.5 (five) years
27.ELLIS ENTERPRISES EAST DOO
15 Mike Stojanovića Street
37000 Kruševac
Certificate of verification of the structural subsystem - rolling stock - tank wagon series Zaes (7993) serial number 26692, according to “SF” ModuleSF.VR-02.2/01.2228.01.2022.5 (five) years
28.ELLIS ENTERPRISES EAST DOO
15 Mike Stojanovića Street
37000 Kruševac
Certificate of verification of the structural subsystem - rolling stock - tank wagon series Zaes (7993) serial number 26693, according to “SF” ModuleSF.VR-02.3/01.2228.01.2022.5 (five) years
29.Telespark d.o.o. Vladimira
Popovića 32/28, 11070 Novi
Beograd
Product type examination certificate - Dispatching railway system SI3000 and VRS call recording device produced by ISKRATEL
telekomunikacijski sistemi
d.o.o. Kranj, Republic
of Slovenia, according to “CB” Module
SF.IT-03.0/03.2217.03.2022.5 (five) years
30.Predstavništvo Frauscher
Sensortechnic GmbH Beograd-
Stari Grad, Kneza Mihajla 22,
Beograd
Product type examination certificate – Axle counter system FadC R2 produced by Frauscher Sensortechnic GmbH,
Austria, according to “CB” Module
SF.IT-04.0/06.2209.06.2022.5 (five) years
31.Predstavništvo Frauscher
Sensortechnic GmbH Beograd-
Stari Grad, Kneza Mihajla 22,
Beograd
Product type examination certificate – Wheel sensor RSR123 produced by Frauscher Sensortechnic GmbH, Austria, according to “CB” ModuleSF.IT-05.0/06.2209.06.2022.5 (five) years
32.Predstavništvo Frauscher
Sensortechnic GmbH Beograd-
Stari Grad, Kneza Mihajla 22,
Beograd
Product type examination certificate – Wheel sensor RSR180 produced by Frauscher
Sensortechnic GmbH, Austria, according to “CB” Module
SF.IT-06.0/06.2209.06.2022.5 (five) years
33.CRSC
INTERNATIONAL
CO.,LTD.
Branch
Belgrade
Majevicka 2М, Zemun
11080 Belgrade
Product type examination certificate – Power supply system PKX1 for supply of railway signalling- interlocking devices produced by China Railway Signal & Comunication (CRSC) Co. Ltd, China, according to “CB” moduleSF.IТ-07.0/12.2202.12.2022.5 (five) years
34.S&T SOLUTION d.o.o.
Beograd, Studentska15/27,
11070 Novi Beograd
Product type examination
certificate - Automatic level
crossing interlocking device
SPN-900 (command-control
part),produced by the ICF
Ingenieria y Control Ferroviario
S.A. Madrid (Spain), according
to “CB” Module
SF.IT-08.0/12.2230.12.2022.5 (five) years
35.S&T SOLUTION d.o.o.
Beograd, Studentska15/27,
11070 Novi Beograd
Product type examination
certificate –Axle counter system
АС-900,produced by the ICF
Ingenieria y Control
FerroviarioS.A. Madrid (Spain),
according to “CB” Module
SF.IT-09.0/12.2230.12.2022.5 (five) years
36.S&T SOLUTION d.o.o.
Beograd, Studentska15/27,
11070 Novi Beograd
Product type examination
certificate –Wheel sensor
(detector), SDE-900 produced
Ingenieria y Control
FerroviarioS.A. Madrid (Spain),
according to “CB” Module
SF.IT-10.0/12.2230.12.2022.5 (five) years
37.CRSC INTERNATIONAL
CO.,LTD. OGRANAK
Belgrade
Majevicka 2М, Zemun
11080 Belgrade
Product Type Examination
Certificate - Electric Switch
Setting Device ZDJ9-XS by
China Railway Signal &
Comunication (CRSC) Co.
Ltd, China, according to
to “CB” Module
СФ.ИТ-01.0/01.2330.01.2023.5 (five) years